After playing more with NEV to R3D converted Z6iii clips I prefer the Resolve’s NRaw Camera Raw panel controls, especially for adjusting WB, exposure, highlights and shadows.
In Red Raw panel your options are a bit more limited. Chroma NR tab is nice and could be the reason why ZR DR is said to be better, at least it cleans the raised shadows a bit without touching Resolve’s other NR controls.
Tried also to shoot from the hip by using Z6iii’s LCD to mimick shooting with ZR. Hard to imagine how big a difference a 4 inch screen could make compared to 3.2. I guess I am just an EVF shooter, as on my first Canon 550D back in 2010 I had EVF loupe attached,which magnified the LCD 2x and gave additional contact point. But it’s nice Nikon users have now more options to choose from.