Thinking of it as a Super-16 FILM camera represents an incredible opportunity when combined with the high-resolution sensor - zooming in post.
My experiments with emulating S16 film showed that even a moderate amount of blur applied in post hides a huge amount of detail in the image. This means you can crop into the source image significantly and the blur will hide it.
For example:
If you were to put a 12mm lens on it, then you'd get a ~35mm FOV at 6K, which you then blur.
If you were to put a 12mm lens on it, then crop 2x you'd get a ~70mm FOV at 3K, which you then blur and the blur hides the zoom in post.
If you were to put a 12mm lens on it, then crop 3x you'd get a ~100mm FOV at 2K, which you then blur and the blur hides the zoom in post.
Depending on how much blur you applied (if you were going for a vintage 16mm look or a more modern 16mm stock emulation) I suspect you could zoom up to 4-6x in post before the digital nasties started being visible through the emulation. I don't know what kind of digital zoom the camera offers, but if it allows it then you could frame in-camera and not be throwing away bitrate when you crop in post.
This gives two advantages:
1) It turns any prime into a zoom, perhaps even a 4-5x zoom - much more than the 2-3x fast zooms like 18-35 etc
2) if you crop in post then you can apply additional stabilisation, making it feel a lot larger than the tiny camera it is
I suspect that mostly this advice will fall on deaf ears, as people are drastically afraid of softening their images, like they'll be punished in the afterlife for it. When I saw Goodfellas in the cinema on 35mm film projection, it looked like somewhere between 720p and SD - and that was a 35mm feature film!! The amount of blur to accurately reproduce even a semi-ballpark 16mm film emulation is beyond most modern thinking, but if you can wrap your head around the concept then the ILS can become a drastically useful camera.