It will but as you have EF lenses as well, you would likely be better off buying an EF>Fuji X adapter and then using an F>EF adapter between them when you want to use the Nikon lenses.
The F>EF adapters are thin so you shouldn't get any play like you would from stacking other adapters.
Doing it this way saves you money obviously in not having to buy two adapters but also not having to carry them.
For a little bit more than the price of that Kipon adapter you should be able to pick up a smart EF>Fuji X reducer such as the Viltrox EF-FX2 which will give you the speedboost functionality for both lens types but will also mean that you will be able to benefit from Auto Focus when your Canon lenses are attached to it.
