Thanks a lot you guys. It's interesting and evidently confusing that, when discussing HD video, that there ever was a conversation about crop factor when most APSC sensors on DSLR's are close to 35mm motion picture film (S35). Someone posted this http://www.rogerdeakins.com/forum2/viewtopic.php?f=6&t=1580 in a previous thread and was helpful too. It's likely Roger Deakins used the same lenses when he was shooting on film as he now does on the Arri Alexa.
It's funny that there seems to be so many arguments about this when really what should be talked about is Framing/Composition, not crop factors. Until yesterday, I had no idea that what you have confirmed was, in fact, the case through most of the history of 35mm motion picture film production. A 50mm lens has "almost always"(apart from 8 perf film and vista vision) given about a 72-80mm field of view/focal length, a 32mm lens about a 50mm field of view/focal length and so on. I find it interesting that so many shooters talk about how humans see at about a 50mm focal length and suggest that beginners buy a "nifty fifty"(50mm f1.8) for this very reason yet, unless you're shooting with a 5D Mk II or Mk III, you're actually seeing an 80mm focal length( on a 1.6 crop sensor), NOT a 50mm. (hence the reason why Deakins uses a 32mm most of the time).
At any rate, thanks for making that clear. Much appreciated.
Cheers!